Volkswagen Up! Betriebsanleitung :: Betreiben des Fahrzeugs in anderen Ländern und Kontinenten

Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen
und Sicherheitshinweise

⇒Einleitung
zum Thema 

Das Fahrzeug ist werkseitig für ein bestimmtes Land produziert worden und entspricht dessen Zulassungsbestimmungen, die zum Zeitpunkt der Fahrzeugproduktion gültig waren.

Wenn das Fahrzeug vorübergehend oder für einen kurzen Zeitraum im Ausland benutzt werden soll, sind die entsprechenden Hinweise zu beachten ⇒ Fahrhinweise .

Gegebenenfalls müssen bestimmte Ausstattungen nachträglich ein- oder ausgebaut und Funktionen deaktiviert werden. Ebenso können Serviceumfänge und Servicearten betroffen sein. Das gilt besonders dann, wenn das Fahrzeug für einen längeren Zeitraum in einer anderen Klimaregion betrieben werden soll.

Aufgrund weltweit unterschiedlicher Frequenzbänder kann das werkseitig gelieferte Radio oder das portable Infotainmentsystem (von Volkswagen geliefert) im anderen Land möglicherweise nicht funktionieren.

Hinweis

• Volkswagen ist nicht verantwortlich für Schäden am Fahrzeug, die aufgrund von minderwertigem Kraftstoff, unzureichendem Service oder mangelnder Originalteileverfügbarkeit entstehen.

• Volkswagen ist nicht verantwortlich, wenn das Fahrzeug nicht oder nur unzureichend den jeweiligen gesetzlichen Anforderungen in anderen Ländern und Kontinenten entspricht.

Radioempfang und Antenne

⇒Einleitung
zum Thema 

Bei werkseitig eingebauten Radio- oder Navigationssystemen ist die Antenne zum Radioempfang auf dem Fahrzeugdach verbaut.

Es kann zu Empfangsstörungen im AM-Bereich des Radios
kommen, wenn elektrische Geräte, z. B. Mobiltelefone, in der Nähe der Dachantenne betrieben werden.

Aufkleber und Schilder

Abb. 138 Warnungen zum Umgang mit dem Lasersensor der City-Notbremsfunktion. Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Sicherheitshinweise⇒Einleitung zum Thema̴ ...

Volkswagen Reparaturinformationen

Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Sicherheitshinweise⇒Einleitung zum Thema Volkswagen Service-Informationen und offizielle Volkswagen Reparaturinformatio ...